Приветствую вас, уважаемые коллеги! Особенно приветствую любителей странной и неподвластной европейскому разуму японской авиации. Сегодня я хочу предоставить вашему вниманию модель истребителя-перехватчика Сиден (если читать по-английски, то Шиден, но мы с вами шепелявить не будем ), переводится как «Фиолетовая молния», в чем я лично не уверен. Но поскольку проблемы языкознания выходят за пределы нашего повествования, оставим все как есть.