переводы мастер-классы

Главная причина, подтолкнувшая меня на перевод статьи - это большое количество вопросов, возникающих при попытках сделать камуфляж с размытыми границами. Сама статья - это несложное описание техник, который может применить каждый моделист в работе над своей моделью.

"Техника, используемая НАТО - одна из самых интересных тем для многих моделистов. Большое количество транспортных средств и бронетехники, используемых НАТО, делает тему весьма разнообразной и привлекательной. Но у многих моделистов возникают трудности, когда речь заходит о том, какую из техник везеринга лучше выбрать."                                                                                                                                                                  Фернандо Валеджо

Представляю Вашему вниманию третью часть перевода статьи японского моделиста Масы Нарита (Masa Narita) о постройке модели самолета Су-27 фирмы Trumpeter в масштабе 1/32. Сегодня будет представлена часть, касающаяся нанесения базовых цветов камуфляжа.

Представляю Вашему вниманию вторую часть перевода статьи японского моделиста Масы Нарита (Masa Narita) о постройке модели самолета Су-27 фирмы Trumpeter в масштабе 1/32. Сегодня будет представлена часть, касающаяся завершения сборки деталей и подготовке к окраске.

 Уважаемые коллеги! Представляю Вашему вниманию перевод блога (или статьи - как угодно) японского моделиста Масы Нарита (Masa Narita) о постройке модели самолета Су-27 фирмы Trumpeter в масштабе 1/32. Сегодня будет представлена первая часть перевода, посвященная обработке и сборке деталей. Всего предполагается 3 или 4 части, которые будут опубликованы в течение нескольких дней. 

Вопрос: Из чего сделан парашют? Не угадали.... но все же интересно узнать как он изобретен. Это не так сложно, как кажется. Ну что же, на самом деле, он сделан из скотча...который вы используете,когда переезжаете и заклеиваете коробки...Вы сможете найти его в любом местном магазине....и купите 2-дюймовой ширины.

Не секрет, что окраска анимешных фигурок сильно отличается от других техник окраски, в первую очередь - от военно-исторической миниатюры. Ниже предлагается перевод техники The Clear Color Method for Skin Tones заграничного коллеги maxjr, давшего согласие на перевод своей заметки и публикацию ее у нас на сайте.