Trumpeter 1/48 RA-5C Vigilante - Лин...(#17131) - обсуждение

http://scalemodels.ru/articles/17131.html
Красивый Аппарат получился.

Отлично выполненная работа! +1

Хорошо получилось. Вот только если бы не пара досадных ляпов по матчасти: сечение фюзеляжа в районе кабин пилотов и хвостовой конус

Один из самых красивых самолетов того времени, у Трумпа модель какашка - это факт, сечение носовой части в районе фонарей кабины наверное самый главный косяк этой модели, самый заметный...
Спасибо за вашу работу, интересно было почитать статью и посмотреть фотографии, за труд и старание однозначно от меня +1 ...

Спасибо, коллеги! Если начать править геометрию то как минимум половина пластика улетит в корзину 😁

Не "Ready TO inspection", а "Ready FOR inspection". Изучайте иностранные языки. Это интересно и полезно )

А модель, конечно, замечательная.

Alteman писал(а):

Не "Ready TO inspection", а "Ready FOR inspection". Изучайте иностранные языки. Это интересно и полезно )

А Вы что же - носитель языка, что делаете такие тонкие замечания? Twisted Evil

Так вот - и та, и другая конструкция одинаково допустимы: "Ready TO inspection" - это "Готов к осмотру", а "Ready FOR inspection" - это "Готов к проверке"...забавный нюанс, да? Rolling Eyes

Так шта - Изучайте иностранные языки. Это интересно и полезно... Mr. Green

"Так вот..."Ready TO inspection" - это "Готов к осмотру", "

А ШО, так говорят? )

Вам тоже надо повторить школьную программу )

Alteman писал(а):

А ШО, так говорят? )

Прикинь... Wink

Alteman писал(а):

Вам тоже надо повторить школьную программу

Не - мне не надо...во-первых я уже старый; во-вторых у меня жена англичанка (по специализации Very Happy

); в-третьих у меня был зять шотландец (по национальности Laughing

), и они меня постоянно дёргали за язык и поправляли...так что для меня в жизни английского более, чем достаточно... Mr. Green

В общем, проконсультируйтесь у родственников еще раз )

По общеизвестным правилам, to ставится перед глаголом, for - перед сущ.

Alteman
У-у, как всё запущено... Facepalm

Поройся в американских или европейских чартах - там такого, как говна за баней. Выходит пиндосы и британцы языка-то ваще не курят...беда... Crying or Very sad

Мы же про классический инглиш, а не про жаргонизмы

Alteman писал(а):

Мы же про классический инглиш, а не про жаргонизмы

Отмазка на классический - так себе отмазка - ты ещё Шекспира и Байрона в свидетели призови... Laughing

И, да - классического инглиша, как такового, уже практически не существует...
И не стоит тыкать носом человека в вещи, в которых сам не очень шаришь... Wink