Други, собираю По 2 от Гавии.
С моделью этой фирмы работаю впервые. В инструкции указанны цвета Skin и Fabric. В частности в первый предлагается окрасить седушки, во второй - ремни. Если с ремнями и фабриком примерно понятно, то как должен выглядеть скин? Может кто-то в курсе? Спасибо
О, спасибо за пояснения. По поводу скина - так и подозревал, что должен быть темный какой-то, но учитывая, что скин это именно человеческая кажа - сомневался : ) А представить себе в По 2 седушки телесного цвета трудно : )
А по поводу фабрика - разве ремни там светло-бежевые были? Я чет думал, что коричневые...
Дбрый день Михаил.
Не кажется ли вам что Skin (человеческая кожа) не может быть черной или коричневой, как то не полит-корректно получается. Если в действительности сидения были черные или коричневые, то составители инструкции должны были написать Leather. Что это - ошибка, не знание английского, или не знание мат.части?
Хороший вопрос, я его ждал
Обратите внимание, что для обозначения оттенка человеческой кожи встречается словосочетание flesh skin
В иструкции-то не указано, чья именно "skin"
Хороший вопрос, я его ждал
Обратите внимание, что для обозначения оттенка человеческой кожи встречается словосочетание flesh skin
В иструкции-то не указано, чья именно "skin"
И всетаки skin это именно кожный покров. Кожа как материал - leather. А инструкция, ну что ж чехи писали , а имелась в виду все-таки кожа которая leather.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы
Наблюдаемые темы
FAQ
Поиск
Пользователи
Награды
Избранное
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
, а имелась в виду все-таки кожа которая leather.
