Dragon 1/72 T-34/76 - Наташа Керенская(#5528) - обсуждение

http://scalemodels.ru/articles/5528.html
Модель Т-34 понравилась, модель Warhammer (Destroid Tomahawk) еще больше! В сравнении с 34кой чувствуется размер меха! Пара вопросов:

1. В чем будет замысел диорамной композиции? Наглядная преемственность поколений 1000+ лет спустя, скажем как если поставить рядом воина средневековья и современного пехотинца? Или Т-34 будет изображать реальный танк в 31 столетии? Если первое - то сугубо мое ИМХО - фамилия Керенский на тридцатьчетверке в камуфляже и маркировке периода ВОВ не комильфо, все-таки Керенский (Александр Федорович) был глава временного правительства, отсюда соответствующие ассоциации в СССР...Если второе, то это, наверное, был бы редчайший музейный экземпляр уцелевший в 31ом веке, после тысячелетия войн....

2. Как будете красить Молота? У Наташи Керенской он был полностью черным, трудно будет окрасить и не превратить его в "квадрат Малевича" Smile

. А еще надо будет накрасить эмблему волчьих драгун.

С уважением,

Номад

P.S.
У Wave в 72ом есть еще Rifleman (Destroid Defender) и в августе выходит Longbow (Destroid Phalanx). Помимо этого из Хасегавовских Макроссовских Валькирий в 72ом можно собрать Stinger, Wasp и Phoenix hawk, а у Bandai в 72ом есть Archer (Destroid Spartan).

товарищи! о чем вы? там не керенские. а "киренски". никакой связи.

kppot писал(а):

товарищи! о чем вы? там не керенские. а "киренски". никакой связи.

Товарищ!
Тогда уже кЕренски

Кроме того, во всех переводах гайдов она Керенская

Добавлено спустя 30 минут 6 секунд:

Re: Dragon 1/72 T-34/76 - Наташа Керенская(#5528) - обсуждение

To nomad:
Про Керенского слыхал Smile

По диораме, - девиз "Керенская приходит на помощь". Действие во время ВОВ.
Участники:
за наших: - T-34 и внезапно "десантировавшийся" Warhammer
против: Maus (Dragon 7255, пока в дороге, но уже границу переехал Very Happy

)

По покраске: с черным действительно все не очень здорово. Пока у меня два варианта:
1. Увести основной цвет в серый, возможно с примесью например синего.
2. У Ганзы есть интересная краска за номером 214 "Dark iron" - сама по себе она черная, но при натирании приобретает металлический блеск - есть возможность выделить например грани, отдельные участки модели и т.п.
Пока думаю, - возможно как-то скомбинирую оба этих метода.
Декаль волчьих драгун и паука на ногу меха уже напечатал Very Happy

. Единственно, под декали, возможно надо будет накрасить светлые пятна.

За информацию по моделям мехов, спасибо! Мой любимый мех - Mad Cat, но, к сожалению, его модели не нашел. Пришлось занятся вархамером...

Закрашенные сеточки бросаются в глаза - поправьте

makskm писал(а):

Кроме того, во всех переводах гайдов она Керенская

И в переводах книг кстати тоже... Wink

vesnushki писал(а):

за наших: - T-34 и внезапно "десантировавшийся" Warhammer

Сдвиг пространственно временного континуума надо полагать? Shocked

Интересно будет увидеть конечный результат!

Удачи! Wink

когнитивный диссонанс,увы. Sad

ничего не с чем не увязывается.

kppot писал(а):

товарищи! о чем вы? там не керенские. а "киренски". никакой связи

1. Я не говорил, что между вымышленным персонажем вселенной Battletech Наташей Керенской и реальной исторической личностью - Александром Фёдоровичем Керенским есть какая то связь. Я лишь сказал, что писать фамилию Керенского (даже в женском роде) на танке вряд ли бы кто-то стал в СССР, особенно в период 1926-53 (если только это не "параллельная история")...

Хотя связь как раз таки есть, согласно некоторым источникам основателя кровной линии Керенский - Генерала Звездной Лиги - назвали Александром в честь А.Ф. Керенского, и род происходит от него же.

http://www.sarna.net/wiki/Aleksandr_Kerensky

2. Правильный перевод Kerensky на русский - это Керенский, а никак не Киренски. Например ф.и.о. Керенского А.Ф. на англ.яз - Kerensky Alexander Fyodorovich, транскрипция следующая [ɐlʲɪˈksandr ˈkʲerʲɪnskʲɪj]. При этом транскрипция дана для разговорного произношения - Керинский, это как [spasiba] для spasibo/спасибо. (http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Kerensky).

3. Генерала Звездной Лиги, "дедушку" Wink

кланов, звали согласно сорсбукам, Aleksandr Sergeyevich Kerensky, то бишь Александр Сергеевич Керенский. Вернорожденная Наташа (Natasha) из клана Волка завоевала кровное имя (bloodname) Керенский (Kerensky) , будучи звездным капитаном в 3002 г. Основатели вселенной Battletech наверняка не были знатоками русской грамматики и ИМХО не знали, что фамилия Керенский у женщины будет звучать Керенская, вот и окрестили Наташу - Керенский (Kerensky).

4. Но мы то с вами говорим на "великом и могучем" и (ИМХО) негоже повторять заблуждения FASA и называть Наташу по фамилии Керенский, когда она по всем правилам - Керенская. Кстати, согласно романам, некоторые кланнеры говорили по-русски, т.к. на нем разговаривали Александр и Николай Керенский, поэтому ИМХО они бы тоже вряд ли называли ее по фамилии в мужском роде.

5. А то, что FASA "не в зуб ногой" в русском языке - это факт. Согласно сорсбукам папу Александра Сергеевича Керенского звали Николай Максимович Керенский, так что по идее организатор "Исхода" Сергеевичем быть - ну никак не мог, только если его не усыновили, оставив при этом его родное отчество и дав свою фамилию...Ёшкин кот! Неужто мы открыли главный секрет вселенной Battletech - Генерал Керенский на самом деле не Керенский!!! Shocked