Добавлено: Вт Апр 05, 2011 4:40 pm
Заголовок сообщения: Badly need pictures of BIG CANNONS used on Yak-9T and Yak-9
Need good quality pictures of two BIG GUNS used in the Yak-9 in WW2. I need pictures as follows:
- NS-37 from Yak-9T -37 mm cannon - especially part of the barrels that protruded from propeller spinner;
- NS-45 from Yak-9K -45 mm cannon - especially part of the barrels that protruded from propeller spinner & muzzle brake.
I want to build 3 russian Yak-9s ( Yak-9D, Yak-9T and Yak-9K as MY PERSONAL MINI GROUP BUILD.
Mail me direct please - ulabodo@poczta.onet.pl
Best - Bodo from Poland
Для русскоговорящих - перевод (мало ли кому интересно):
Нужны хорошие фотографии двух крупнокалиберных пушек, которые использовались на Як-9 в ВМВ. Нужны следующие фото:
- НС-37 от Як-9Т - особенно часть дула, торчащая из кока винта
- НС-45 от Як-9К - особенно часть дула, торчащая из кока винта и дульный тормоз
Хочу построить 3 русских Як-9 (Як-9Д, Як-9Т и Як-9К) в качестве небольшого, личного груп-билда.
Пожалуйста посылайте фото прямо на ulabodo@poczta.onet.pl
Всего - Бодо из Польшы
P.S.: For Bodo - this is just a translation into russian of your message, for the benefit of non-english-speakers, should widen your audience a bit!
Внятное фото раннего дульника НС-45 есть в книге Н.Якубовича "Як-9 Заслуженный фронтовик", позднего - в редстаровской книге Е. Гордона. Пусть поищет в сети. (У меня лично был "разрыв шаблона", когда я узрел, что их два было)
По НС-37 я недавно выкладывал фото Н-37 в ветке о постройке Як-9Т на ГБ "Красные звезды", здесь выложу выложу фрагмент дула. Просто труба диаметром 52 мм.
Добавлено: Вт Апр 05, 2011 10:25 pm
Заголовок сообщения: BIG THANKS FOR TRANSLATION "yvk" !!
[b]Hallo! BIG THANKS for Your help! I can speak russian, read russian and write russian -BUT how can I do this without cyrylic on my computer ? ;{
I need some good pictures/ zoom shots - because my good friend & MASTER company owner Piotr Czerkasow gives me a word, that he can made for me some rounded brass items especially for my project ( cannons , gun tips and pitot tubes for my beloved Yakovlev fighters ). I want to build Yak-9T and Yak-9K from LTD kit with details "borrowed" from ICM kits and convert third LTD kit to early Yak-9D as well. I think fuselage and wings shape&outline in LTD kit is mich better than in ICM Yaks... And what do You think ??
Всего - Бодо из Польшы :smile:[/b]
Добавлено: Ср Апр 06, 2011 9:22 am
Заголовок сообщения:
Опять же, для не владеющих английским (не 100% дословно, но смысл такой ):
Приветствую! БОЛЬШОЕ спасибо за помощь! Я умею говорить, читать и писать по русски – но как это сделать, если на компе нет кириллицы?
Ищу хорошие фотографии (в идеале с приближением) – мой хороший друг и мастер, владелец компании Пётр Черкасов дал мне слово, что сможет выточить эти дула из меди, специально для меня (пушки, дула, трубки пито для моих любимых яков). Я хочу построить Як-9Т и Як-9К из набора LTD с деталями позаимствованными от ICM, и конверсировать третий LTD-шный набор в ранний Як-9Д. Я думаю, что форма и геометрия крыла и фюзеляжа у LTD гораздо лучше, чем у ICM. А как вы думаете?
Bodo, there is a Group Buil going on now called Red Stars 2 (http://scalemodels.ru/modules/news/article_storyid_2569.html), it is on Soviet/Russian military aircraft - why not join it with your Yaks? Присоединяйтесь, не пожалеете, и там Вам точно помогут со всеми Вашими вопросами!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы