Модельные магазины Шанхая

Доброго времени суток,

собственно вопрос в теме, если знаете адреса и как добраться (более - менее) - поделитесь пожалуйста.

RSE
В районе Джин-Ан около парка ловите такси и покажите написанное по-китайски на бумаге слово "авиамодельный магазин" (можно попросить в гостнице на ресепшене англоязычных китайцев написать для вас). Таксист отвезет вас в район магазинов хобби (музыкальные, художественные и пр) там есть магазины для моделистов. Стоит примерно 30 юаней туда и обратно. И не забудьте в гостинице взять их визитку, чтобы доехать обратно - таксисты там говорят только по-китайски. Самый дешевый Трумпетер там. Только советую коробки от моделей выкинуть и литники уложить в сумки - так можно больше увезти Mr. Green

А Вы не можете написать.... и картинку, например прикрепить(то есть в любом редакторе графическом, если китайской раскладки нет), а то "Hobby shop" на китайски не понимают - не туда везут.....

Hobby shop
爱好店 Китайский упрощенный
爱好店 Китайский традиционный

Источник: гугл

Добавлено спустя 2 минуты:

http://translate.google.ru/#

Да, спасибо тот же перевод использовал, но везут не туда, я так понимаю "hobby shop" они переводят как "lovely shop", а с английским у них очень туго.