Наши проекты: 3D печать и услуги : Wiki : Сувениры : Walkarounds : |
Revell 1/72 Bristol Beaufighter TF.Mk.XУважаемые коллеги, представляю Вам модель английского ударного самолета Bristol “Beaufighter” TF.Mk.X. Про сам самолет информации довольно много, поэтому перейду сразу к модели. Надо сказать, что модель этого самолёта в 72-м масштабе с одной стороны не безальтернативна, но на самом деле большого и широкого выбора особо-то и нет. Представленная модель является «переливом» старой модели от Matchbox. Также на рынке присутствует не менее древняя модель от Airfix соответствующего качества, есть (вернее, скорее всего, была – сведения о местонахождении пресс-формы отсутствуют) модель от FROG, которая выпускалась в СССР минским ПО «Мир» под названием «Морской штурмовик», а затем, в 90-е годы – кооперативом «Корпак». Есть модель от Hasegawa, весьма и весьма качественная, однако очень редкая и, соответственно, очень дорогая (по отзывам моделистов - стоит дороже, чем модель этого же самолета от Tamiya в 48-м масштабе). Так что альтернатива невелика – либо дрова, либо выкладывать очень много денег. Расшивка (мой первый опыт нарезания расшивки – просьба сильно не пинать) выделена темной смывкой MIG, ниши, стойки шасси и двигатели попачканы «масляными пятнами» также от MIG, колеса – сухим пигментом MIG. Антенна из колготочной нитки. БАНО у этой машины довольно большие, поэтому я не рискнул делать их из Mikro Kristal Klear, как уже делал раньше, и просто покрасил их прозрачным акрилом от Tamiya. Финишное покрытие – матовый лак АКАН. |
|
Сплендис в 20.06.2013 - 14:07 Chaban67, я услышал что-то типа "бёфайтэ". Попробовал вставить "beaufort" - такой же прононс. |
omega в 20.06.2013 - 14:11 французское заимствование. Которое читается как "бью"
Да? Тогда набираем просто beau, слушаем произношение и смотрим перевод... :wink: |
alekom в 20.06.2013 - 14:29 А вот в мужском произношении, там где набираем по английски, как раз и звучит... почти по "русски". Бёфайтэр.. |
Oldrover в 20.06.2013 - 15:10 Хорошая, аккуратная модель, на мой взгляд, смотрится цельно и гармонично. Расшивка и впрям широковата, но это исходный материал такой.
из придирок - переднее кольцо капота должно быть все-таки не ржаво-коричневым там скорее темно-серый металл черт... И, коллеги, название Beaufighter - сложносоставное, комбинация из Beaufort и Fighter. Beaufort - топоним, читается как [ bofɔr ], отсюда по-русски читаться будет "Бофайтер". Бьютифул в данном случае ни при чем... |
Сплендис в 20.06.2013 - 15:23 из придирок - переднее кольцо капота должно быть все-таки не ржаво-коричневым там скорее темно-серый металл
По инструкции капоты надо было красить в бронзу, но поскольку бронзовой краски у меня в наличии не было, то пришлось мешать из того, что было. В результате это смесь из тамиевских Titanium Gold, Yellow Green и Hull Red, а поверх еще прошелся АКАНовскими золотисто-серым и красно-коричневым водными пигментами. В результате получилась вот такая бяка. :) |
CTS в 20.06.2013 - 15:24 В старых документальных фильмах и тележурналах всегда можно послушать как произносят те или иные имена и названия:
http://www.youtube.com/watch?v=vsUdbzQCm_Y Тут ещё произношение от носителя: http://www.forvo.com/word/beaufighter/ Даже на англоязычном форуме, сами носители английского языка произносят его название по разному: Ну это вроде как нормально, они даже Hurricane произносят немного по разному. Это как в одном старом фильме, американка слушая Роллингов, сказала что-то типа: Мик, пой по английски! Сплендис Ничего катастрофического у вас с цветами на модели нет. Всё нормально. KSL, Сергей, а всё время говорю "Бленим". Давняя привычка, которая привязалась как раз от одного моделиста. А вот с Beaufighter засада, каких только вариантов я не слышал, в том числе и от барыг с торца у ДМ в 80-х. |
Сплендис в 20.06.2013 - 15:27 Сплендис Ничего катастрофического у вас с цветами на модели нет. Всё нормально.
Да я тоже так думаю, единственное, о чем я думал перед покраской - осветлять или нет EDSG. В итоге решил не осветлять. |
CTS в 20.06.2013 - 15:39 Сплендис Ничего катастрофического у вас с цветами на модели нет. Всё нормально.
Да я тоже так думаю, единственное, о чем я думал перед покраской - осветлять или нет EDSG. В итоге решил не осветлять. Ну был бы он чуть светлее, особо ничего бы в восприятии не поменялось. Ничего критичного, фотки сами по себе немного тёмные. А для коллекторных колец всё равно металлик нужен, я только что именно для них взял себе Хамброл 171, но глядя на крышку баночки, думаю, что надо будет немного его затемнять, в общем, дойдёт до него- посмотрим. |
abivan в 20.06.2013 - 18:10 abivan, если задел, то прошу прощения! И в мыслях не было.
Да что Вы. Уж на Вас то обижаться мне грех. Очень люблю Ваши работы и то как процесс описываете и как диалоги ведёте. Так что не о чем. По поводу "бо" и "бью" - бофорт как назывался - бофорт, почему бофайтер должен называться по другому? А вообще сообщение KSL. по моему, закрыло эту тему (про произношение). |
|
|
» Последние статьи раздела
|
» Лучшие статьи раздела
|
А ты набери в Google-переводчике beaufighter и послушай произношение :wink:
Хм... И правда...
И Вы услышали там "Бо-файтэ"? Я нет. Услышал что-то типа "бэ-о-файтэ". Программа-переводчик не находит искомого слова в словаре и "читает" его по правилам произношения английского языка. Меж тем слово то "искусственное", сложно-составное и одно из составных - французское заимствование. Которое читается как "бью". Наберите в словаре "beauty fighter", например.