Moran Soulnie M.S. 225

Репутация: +39/-1

По этому самолету инфы мало все что нашел на французском языке. С картинками и схемами разобратся можно а с окраска сложнее. Кто знает переведите кусок французского текста

Репутация: +0

Bonjour from Paris,
I'l French and I can translate the text in english if you want.
Bye

Репутация: +0 · Вс Авг 19, 2007 10:25 am

Французскую техническую терминологию знаю плохо, но попытаюсь перевести. Вот:

Камуфляж MS-225-ых

Как почти все воздушные суда первой линии французских ВВС этих времён, 225ые получали окраску в “матовый зелёный” (официальное обозначение – пачка(?) No 203), потом зелёный-хаки (официальное обозначение: “матовый хаки” - пачка(?) No 203), начиная с времени Мюнхенского кризиса в сентябре 1938. На No 1 только капот мотора и малая часть переда фюзеляжа оставались цвета металла, но в последствии, как фотографии хорошо показывают, часть от капота до вертикали за кабиной пилота оставалась неокашенной и полированной (натёртой), очевидно для того, чтобы сделать самолёт более заметно выглядящим во время авиационных мероприятиях... Также как верхняя поверхность, нижняя поверхность крыла оставалась всегда цвета зелёного хаки, что позволяло накрашивать номер [самолёта] белым цветом.

MS-225-ые, служившие для тренировки истребителей в 1939-40гг., всегда получали “классический” трёхцветный камуфляж военного времени, такой, как мы показали в нашем последнем номере. Начиная с февраля-марта некоторые из них будут замечены с кокардой на фюзеляже и значком Воздушной Школы на киле.

Что касается MS-225 из Patrouille d'Etampes (1935/1937) после Салона (середина 1937/ середина 1939), они были окрашены в тёмно-синий и бледно-серый, со значком их части, нарисованным на неподвижной части киля.

Добавлено спустя 50 минут 5 секунд:

Тоже ищу информацию по этому самолёту. Не могли бы Вы поделиться ссылками на найденную информацию по MS-225?
Есть ли у Вас какая-либо информация об интерьере его пилотской кабины?

Репутация: +39/-1

Кто знает в какой цвет красили кабины французских истребителей в 30-х годах. И в какой цвет красился балон с воздухом в кабине?
Конкретнее собираю МS 225.

Репутация: +292/-4 · Ср Авг 29, 2007 2:11 pm

Баллон - голубой. Цвет кабины Claire Vert (яблочно зеленый) - на РЛМ02 похож, только зеленоватее.

Репутация: +39/-1 · Ср Авг 29, 2007 2:15 pm

Спасибо огромное

Репутация: +39/-1

У кого есть Wing masters №16, скиньте статью про Morane Saulnier MS 225.

Репутация: +39/-1 · Пт Сен 07, 2007 9:30 am

Ссылок нету но есть французский журнал и немного фото могу залить на зшару
и еще фоток разных накидать

Репутация: +5/-2 · Сб Сен 08, 2007 9:37 pm

garret, вот нашел такое: http://www.modellversium.de/galerie/artikel.php?id=3050
Может поможет при постройке...

Репутация: +39/-1 · Вт Сен 11, 2007 12:26 pm

Вот ссылка на французский журнал http://rapidshare.com/files/45217407/_Aviation__Avions_75-79__Le_Morane_Saulnier_MS22 5c1_-_Casserol.pdf.html

Добавлено спустя 5 минут 16 секунд:

А вот какую картинку надыбал среди немногочисленных фотографий

Репутация: +39/-1 · Пт Сен 14, 2007 2:54 pm

Вопрос про окраску такой вариант как на обложке мог быть или это фантазия художника?

Репутация: +33 · Сб Сен 15, 2007 3:37 pm

garret писал(а):

Вопрос про окраску такой вариант как на обложке мог быть или это фантазия художника?

Не знаю, но смотрится в любом случае впечатляюще.

Кстати, если не секрет - а откуда эта mecha musume деффка двумя постами выше? Там таких еще нет? Smile

Репутация: +39/-1 · Пн Сен 17, 2007 9:29 am

[quote="Tancist"]

garret писал(а):

Кстати, если не секрет - а откуда эта mecha musume деффка двумя постами выше? Там таких еще нет? Smile

Дефку нашел в гугле, по запросу Morane Saulnier MS 225

Репутация: +67/-1 · Ср Июл 29, 2009 11:09 pm

Пара хороших фотографий (1,27 и 0.7Mb):
http://radikal.ru/F/s56.radikal.ru/i154/0906/de/4a5f199f1c2c.jpg.html
http://radikal.ru/F/s39.radikal.ru/i083/0906/90/60f0ea46b967.jpg.html

Репутация: +22 · Чт Июл 30, 2009 9:25 pm

АП
За Latecoere 28 отдельная спасиба,чень выразительная фотография морды и провис полотна на крыле виден..

С уважением
Владимир

Репутация: +116 · Вт Авг 18, 2009 1:34 am

есть статьи по нему из реплика и авьона, надоть?

Репутация: +19 · Вт Авг 18, 2009 2:13 am

Мне надо! Хотя модель-то уже сделана, но больно уж самолет понравился.

Репутация: +116 · Вт Авг 18, 2009 2:46 am

хорошо, на днях соображу

Добавлено спустя 8 часов 40 минут 35 секунд:

Ах да, хотел сказать о внимании...

Чтож Вы контору-то неправильно обзываете?

Крайне непочтительно к славным братьям Роберту и Леону Моран, Реймону Сольнье, все таки это не просто люди, это фамилии людей, которые творили авиацию, стояли у ее истоков. Это, можно сказать, вехи в истории авиации...

Правильно не "Moran Soulnie", как вы написали, а MoranE SAulnieR

Моделизм-то в деталях, не забывайте Wink

ЗЫ: статьи будут сегодня вечером.

Репутация: +95 · Вт Авг 18, 2009 11:51 am

увы , во французской транскрипции не все мы сильны, тут русский бы не забыть... Хорошо хоть саму фирму не забывают.

Репутация: +116 · Ср Авг 19, 2009 7:22 pm

Я прошу прощения за заминку, вчера проблемы с инетом были Embarassed

Вот нарезка из Авьона 78

из реплика 95