Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, ïîäòîëêíóâøàÿ ìåíÿ íà ïåðåâîä ñòàòüè - ýòî áîëüøîå êîëè÷åñòâî âîïðîñîâ, âîçíèêàþùèõ ïðè ïîïûòêàõ ñäåëàòü êàìóôëÿæ ñ ðàçìûòûìè ãðàíèöàìè. Ñàìà ñòàòüÿ - ýòî íåñëîæíîå îïèñàíèå òåõíèê, êîòîðûé ìîæåò ïðèìåíèòü êàæäûé ìîäåëèñò â ðàáîòå íàä ñâîåé ìîäåëüþ.
Ìîäåëü îò Italeri èç êîðîáêè

Ïðåäûñòîðèÿ
 îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò ÿ ïîíÿë, ÷òî èùó ñïîñîá, êîòîðûé ïîìîæåò ìíå îòâëå÷ñÿ îò ïîñòðîéêè ñâîèõ îáû÷íûõ ïðîåêòîâ, ñîáðàâ ìîäåëü, êàê åñòü, èç êîðîáêè, áåç ôîòîòðàâëåíèÿ, ñìîëû è ïîèñêà â èíòåðíåòå ñðåäè êó÷ ôîòîãðàôèé. Êðîìå òîãî, ÿ íå õîòåë áû ñâÿçûâàòüñÿ ñ òåõíèêîé ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êîëåñ èëè íà íàáîðíûõ ãóñåíèöàõ, â òàêèõ ñëó÷àÿõ æåëàíèå áûñòðî äîñòðîèòü ïðîïàäåò, è ýòî òîëüêî îòñðî÷èëî áû âðåìÿ çàâåðøåíèÿ ïðîåêòà.
 âèäó ýòèõ òðåáîâàíèé, ÿ ðåøèë íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà êîðîáêè ñ íå íà÷àòûìè ìîäåëÿìè â ìîåì øêàôó è îòïðàâèëñÿ â ìàãàçèí â ïîèñêàõ ïîäõîäÿùåãî îáúåêòà äëÿ ïîñòðîéêè. Èì ñòàë íàáîð îò Italeri LAV-AT (¹263), êîòîðûé ïðîèçâîäèòåëü íàçâàë LAV-25 TUA. Îñíîâíûå ïðåññ-ôîðìû èñïîëüçîâàíû â öåëîì ðÿäó ðàçëè÷íûõ âåðñèé LAV, íî ÿ âûáðàë ïðîòèâîòàíêîâûé âàðèàíò, òàê êàê îí ïîêàçàëñÿ ìíå îòíîñèòåëüíî ïðîñòûì, ÷òî ïîçâîëèëî-áû ìíå ïîòðàòèòü ìèíèìóì âðåìåíè íà åãî ïîñòðîéêó.
Ìîäåëü
Âî âðåìÿ ïîèñêà ôîòîãðàôèé äëÿ âûáîðà îêðàñêè è ìàðêèðîâêè, â èíòåðíåòå ÿ íàòêíóëñÿ íà ñòàòüþ Werner Kampfhofer ñ íåñêîëüêî ïåññèìèñòè÷åñêèì íàçâàíèåì «LAV-AT: óðîê ðàçî÷àðîâàíèÿ?», ÷òî äàëî ìíå ïîíèìàíèå ñ êàêèìè òðóäíîñòÿìè ÿ ñòîëêíóñü. Ñòàòüÿ îêàçàëàñü î÷åíü èíôîðìàòèâíîé è áûëà äîïîëíåíà áîëüøèì êîëè÷åñòâîì õîðîøèõ ôîòîãðàôèé ïîñòðîåííîé ìîäåëè, íàðÿäó ñ êðàòêèì èçëîæåíèåì îñíîâíûõ íåäî÷åòîâ íàáîðà (êàê â ÷àñòè äåòàëèçàöèè, òàê è â ãåîìåòðèè).Íåñìîòðÿ íà âûøåïåðå÷èñëåííûå íåäîñòàòêè, ÿ áûë ïîëîí ðåøèòåëüíîñòè ïîñòðîèòü ìîäåëü è ïðîñòî íà÷àë ðàáîòàòü ñ ïëàñòèêîì.
Ïîñòðîéêà
Òàê êàê ýòî äîëæíà áûëà áûòü ìîäåëü èç êîðîáêè, êàê óæå óïîìèíàëîñü ðàíåå, ñëåäîâàòåëüíî, ïîñòðîéêó íóæíî áûëî çàâåðøèòü êàê ìîæíî ñêîðåå. Äëÿ ýêîíîìèè âðåìåíè ÿ ðåøèë ñäåëàòü çàêðûòûìè çàäíèå äâåðè è âñå ëþêè ýêèïàæà, êðîìå êîìàíäèðñêîãî, â êîòîðûé ÿ ïëàíèðîâàë ïîìåñòèòü ôèãóðó îò Verlinden, ÷òî äîëæíî áûëî íåìíîãî îæèâèòü ìîäåëü. Òåì íå ìåíåå, ïîñòðîéêà, êàê îêàçàëîñü, çàéìåò áîëüøå âðåìåíè, ÷åì îæèäàëîñü è ïðè÷èíîé ýòîãî áûëà íåîáõîäèìîñòü çà÷èñòêè çàìåòíûõ ëèíèé ðàçäåëåíèÿ ïðåññ-ôîðì ïðàêòè÷åñêè íà âñåõ äåòàëÿõ. Êðîìå òîãî, ïðèøëîñü çàøïàêëåâûâàòü ìíîãî óòÿæèí ïðàêòè÷åñêè ïî âñåé ìîäåëè.
Êîíå÷íî, ÿ õîòåë, ÷òîáû ïîñòðîéêà áûëà áûñòðîé, îäíàêî è â Italeri, î÷åâèäíî, äóìàëè òàê æå. Ïîä ëþêîì êîìàíäèðà ïðîñòî ãëàäêàÿ êðûøà 
Åñëè âíèìàòåëüíî èçó÷èòü èíñòðóêöèþ, ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíîé íåáîëüøàÿ îøèáêà â îïèñàíèè ñáîðêè áëîêà ðàêåò TOW – íåêîòîðûå ÷àñòè ïîêàçàíû «íàîáîðîò». ß íå óäîñóæèëñÿ èñïðàâèòü ýòó îøèáêó è ðåøèë ñëåäîâàòü ïîðÿäêó ñáîðêè, ïðåäëîæåííîìó ïðîèçâîäèòåëåì.
Åäèíñòâåííîå èçìåíåíèå, ñäåëàííîå ìíîþ – ýòî ïîâîðîò ðóëåâûõ êîëåñ, ÷òî ïîâëåêëî çà ñîáîé íåêîòîðûå õèðóðãè÷åñêèå âìåøàòåëüñòâà â ìåõàíèçì ïîäâåñêè. Òàêæå ÿ ïîïûòàëñÿ ñäåëàòü êîëåñà îáæàòûìè, òàê êàê â ìîäåëè îíè âñå èäåàëüíî êðóãëûå. Äëÿ ýòîãî ÿ ïîñòàâèë ìîäåëü íà ïîâåðõíîñòü ãîðÿ÷åé ñêîâîðîäû, âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ çà ïðîöåññîì ðàçìÿã÷åíèÿ ïëàñòèêà ïîä âåñîì ìîäåëè. ß áû íå íàçâàë ýòîò ìåòîä ïîëíîñòüþ óäà÷íûì, íî ýòî óæå ëó÷øå, ÷åì òî, ÷òî áûëî èçíà÷àëüíî.
Ïðîöåññ ïîñòðîéêè ìîäåëè îêîí÷àòåëüíî çàâåðøåí è ïðèøëî âðåìÿ íà÷àòü âåñåëüå – îêðàñêó è ñòàðåíèå!
Îêðàñêà
Äëÿ êàìóôëÿæà ÿ èñïîëüçîâàë ëèíåéêó àêðèëîâûõ êðàñîê Tamiya öâåòîâ ÍÀÒÎ, âûïóùåííûõ îäíîâðåìåííî ñ âûïóñêîì èõ ìîäåëè Leopard 2A5. Äëÿ ìàñêèðîâêè ÿ ðåøèë ïîïðîáîâàòü blue-tack, ðàñêàòàííûé â òîíêèå êîëáàñêè ñ êóñî÷êàìè ñàëôåòîê, êîòîðûå çàêðûâàþò ïîâåðõíîñòü ìåæäó íèìè.
Äëÿ íà÷àëà ÿ çàäóë ìîäåëü ÷åðíîé êðàñêîé XF-69 (NATO Black), äëÿ óäîáñòâà ìàñêèðîâêè ïÿòåí.
Òåì âðåìåíåì ìîÿ ìîäåëü ñòàëà âûãëÿäåòü, ñëîâíî ïîäâåðãëàñü íàïàäåíèþ èíîïëàíåòÿí ... Îáëàñòè, êîòîðûå îñòàþòñÿ ÷åðíûìè, ìàñêèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ blue-tack è áóìàãè.
Ñëåäóþùèé øàã – íàíåñåíèå çåëåíîãî öâåòà XF-67 (NATO Green).
Ðàáîòàòü ñòàíîâèòñÿ íåìíîãî òðóäíåå – ñëèøêîì ìíîãî ñëîåâ ìàñêèðîâêè íàõîäèòñÿ íà ìîäåëè. Âñå ÷åðíûå è çåëåíûå ïÿòíà çàêðûòû, ìîæíî çàäóâàòü ïîñëåäíèì öâåòîì - XF-68 NATO Brown.
Òåïåðü ñíèìàåì âñþ ìàñêèðîâêó, ÷òîáû ïîêàçàòü êîíå÷íûé ðåçóëüòàò: òðåõöâåòíûé êàìóôëÿæ ÍÀÒÎ ñî ñëåãêà ðàçìûòûìè ãðàíèöàìè. Ïðè îáùåì âçãëÿäå íà ìîäåëü âèäíî íåñêîëüêî áëåñòÿùèõ ïÿòåí. Ýòî îñòàòêè áëþ-òàêà. Êàê ÿ âûÿñíèë, îíè ñòàíóò íå âèäíû ïîñëå íàíåñåíèè ëàêà.
×òîáû èçáåæàòü íåîáõîäèìîñòè ðó÷íîé îêðàñêè èëè ïðèìåíåíèÿ ñëîæíûõ ìàñîê íà êîëåñàõ – îíè áûëè öåëèêîì ïîêðàøåíû â ÷åðíûé (NATO Black) öâåò è îòëîæåíû äëÿ ñòàðåíèÿ.
Äàëåå ÿ ðåøèë ïîïðîáîâàòü ïîñòøåéäèíã. Çàëèâàÿ â àýðîãðàô êðàñêó òðåõ öâåòîâ êàìóôëÿæà (íó ëàäíî, ïî îäíîìó çà ðàç), ÿ ñäåëàë ðÿä ïðîõîäîâ ïî âñåé ìîäåëè âäîëü óãëîâ è ëèíèé ðàñøèâêè. Ïðè ýòîì ÿ íå áûë óâåðåí â ðåçóëüòàòå, íî â èòîãå îí ìíå ïîíðàâèòñÿ, çà ñ÷åò ïðèãëóøåíèÿ âñåõ öâåòîâ. Òàêæå ýòà òåõíèêà ïîìîãëà íåìíîãî ñêðûòü îñòàâøèåñÿ ïÿòíà îò áëþ-òàêà.
×òîáû íå óñëîæíÿòü ìàðêèðîâêó ìîäåëè, ÿ ðåøèë îáîçíà÷èòü íà íåé òîëüêî îáùèé øåâðîí. Âñå ÷òî äëÿ ýòîãî íóæíî – ñêîò÷ îò Tamiya è êðàñêà (NATO Black èëè NATO Green â çàâèñèìîñòè îò ôîíà). Ïîñëå èçó÷åíèÿ ôîòîãðàôèé øåâðîí áûë íàíåñåí íà îáà áîðòà ìàøèíû, à òàêæå íà îäíó èç çàäíèõ äâåðåé.
Ïîñëå ýòîãî, âñÿ ìîäåëü áûëà çàäóòà ïîëóìàòîâûì ëàêîì Vallejo (¹060). Ðåàëèñòè÷íî èëè íåò, íî ìîäåëü òåïåðü èìååò íåìíîãî áëåñòÿùóþ ïîâåðõíîñòü, êîòîðàÿ ñòàíåò çàìå÷àòåëüíûì êîíòðàñòîì ê ýôôåêòàì ïîñëåäóþùåãî ñòàðåíèÿ.
Íà çàêëþ÷èòåëüíîì ýòàïå ñ ïîìîùüþ êðàñîê Humbrol è íåáîëüøîé êèñòè áûëè ïîêðàøåíû ðàçëè÷íûå ìåëêèå äåòàëè, òàêèå êàê òðèïëåêñû è øàíöåâûé èíñòðóìåíò.
Ñòàðåíèå
Äëÿ íà÷àëà, ÿ íàíåñ ôèëüòð íà âñþ ìîäåëü. Ïèîíåðîì ýòîé òåõíèêè áûë Ìèãåëü Õèìåíåñ, îñíîâàâøèé ôèðìó MIG, êîòîðûé ðàññêàçàë î íåé â ñâîåé ñòàòüå íà ñàéòå Missing-linx, ïîýòîìó îïèñûâàòü åå çäåñü ÿ íå áóäó. Äëÿ íàíåñåíèÿ ôèëüòðà íà âñþ ïîâåðõíîñòü ìîäåëè ÿ âîñïîëüçîâàëñÿ áîëüøîé êðóãëîé êèñòüþ. Ñàì ôèëüòð áûë ñîñòàâëåí èç ñèëüíî ðàçáàâëåííîé ñìåñè ìàñëÿíûõ êðàñîê - Burnt Sienna (êîðè÷íåâîé) è Titanium White (áåëîé). Ïîñëå âûñóøèâàíèÿ âíåøíèé âèä ìîäåëè ñòàë áîëåå æèâûì è èíòåðåñíûì.

Äëÿ èìèòàöèé öàðàïèí è ïîâðåæäåíèé îêðàñêè ÿ èñïîëüçîâàë íåñêîëüêî öâåòíûõ êàðàíäàøåé Derwent. Èìè ÿ ïðîøåëñÿ ïî âñåé ïîâåðõíîñòè ìîäåëè, îñòàâëÿÿ äîâîëüíî ðåçêî âûãëÿäÿùèå ìåëêèå öàðàïèíû, îäíàêî âïîñëåäñòâèè îíè áûëè íåìíîãî ïðèãëóøåíû ñòàðåíèåì. Èñïîëüçóåìûå öâåòà âàðüèðîâàëèñü îò ñâåòëî-ñåðîãî äî çåëåíîãî è êîðè÷íåâîãî. Áîëåå êðóïíûå äåôåêòû è ñêîëû âîêðóã ëþêîâ, íà óãëàõ è âûñòóïàþùèõ äåòàëÿõ, òàêèõ êàê ðó÷êè, êîòîðûå ñèëüíåå âñåãî ïîäâåðãàþòñÿ èçíîñó, ÿ èìèòèðîâàë ñ ïîìîùüþ ñìåñè àêðèëîâûõ êðàñîê Vallejo (039 Hull Red è 057 Black) íàíîñÿ èõ òîíêîé êèñòî÷êîé.
Òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ äëÿ çàïûëåíèÿ ìîäåëè, êîòîðîå ñîåäèíèëî âîåäèíî âñå ðàáîòû ïî ñòàðåíèþ.  êà÷åñòâå ïûëè èñïîëüçîâàëàñü ñìåñü ïîðîøêîâûõ ïèãìåíòîâ æåëòîé îõðû è òèòàíîâûõ áåëèë (Yellow Ochre è Titanium White), ðàñòâîðåííûõ â ðàñòâîðèòåëå Humbrol.
Ïîðîøîê ñìåøèâàëñÿ ñ ðàñòâîðèòåëåì è íàíîñèëñÿ êèñòüþ.
 ñâÿçè ñ òåì, ÷òî îêîí÷àòåëüíûé ýôôåêò ïðèìåíåíèÿ ïèãìåíòîâ, çà÷àñòóþ, ìîæíî óâèäåòü òîëüêî ïîñëå ïîëíîãî âûñûõàíèÿ ðàñòâîðèòåëÿ, èíîãäà ïðèõîäèëîñü íàíîñèòü âòîðîé ñëîé äëÿ ïîëó÷åíèÿ æåëàåìîãî ýôôåêòà.
Ïîñëå ïðîñóøêè ìîäåëè íàíåñåííûé ïèãìåíò ìîæíî ðàñòåðåòü ïàëüöàìè äëÿ ñîçäàíèÿ òàêèõ ýôôåêòîâ, êàê âåðòèêàëüíûå ïîäòåêè ãðÿçè ïî áîðòàì ÁÒÐ.
À òåïåðü âåðíåìñÿ ê îòëîæåííûì ðàíåå â ñòîðîíêó êîëåñàì.

Ñìåøèâàåì ïèãìåíòû ñ ðàñòâîðèòåëåì Humbrol è îáðàáàòûâàåì âñå êîëåñî. Æäåì ïîëíîãî âûñûõàíèÿ ðàñòâîðèòåëÿ

È íàêîíåö, ñòèðàåì ïèãìåíò ñ áîêîâûõ ñòåíîê è ïðîòåêòîðà. Êîëåñà ãîòîâû!
Äëÿ âûäåëåíèÿ ìåëî÷åé èñïîëüçóåì äâà ìåòîäà:

Íà ðåøåòêó ðàäèàòîðà, äâåðè è ëþêè íàíîñèì ñìûâêó ÷åðíîé ìàñëÿíîé êðàñêîé, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü èõ ðåëüåô.
À äëÿ òîãî, ÷òîáû ñûìèòèðîâàòü îáîäðàííûå äî ìåòàëëà íàèáîëåå èçíîøåííûå äåòàëè ÁÒÐà, èñïîëüçóåì ìÿãêèé ãðàôèòîâûé êàðàíäàø.
Ïîñëåäíÿÿ ñòàäèÿ çàïûëåíèÿ – î÷åíü-î÷åíü ëåãêîå çàäóâàíèå íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà è êîëåñ ñèëüíî ðàçáàâëåííîé êðàñêîé Tamiya XF-57 Buff
Òåïåðü âñå ïîäñáîðêè ìîæíî ñîåäèíèòü âìåñòå. Ïîñëåäíèé øòðèõ, êîòîðûé ÿ õîòåë äîáàâèòü â ìîäåëü - ýòî ôèãóðêà êîìàíäèðà. Ïîèñêàâ â ñâîèõ çàïàñàõ, äëÿ ýòîé öåëè ÿ âûáðàë ôèãóðêó èç íàáîðà ñîâðåìåííîãî ýêèïàæà òàíêà ÑØÀ îò Verlinden. Ïîëîâèíó ýòîé ôèãóðû ìíå âñå-òàêè óäàëîñü âòèñíóòü â ëþê.
Ýòî óæå âòîðîé ïðîåêò, â êîòîðîì ÿ èñïîëüçîâàë òàêîé ïîäõîä ê îêðàñêå è ñòàðåíèþ. Õîòÿ ðåçóëüòàò è íå ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì, ÿ äî ñèõ ïîð î÷åíü äîâîëåí ãîòîâîé ìîäåëüþ, îñîáåííî ó÷èòûâàÿ, ñêîëüêî âðåìåíè è óñèëèé áûëî íà íåå ïîòðà÷åíî.
Äàííàÿ ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ ïåðåâîäîì ðàáîòû øâåäñêîãî ìîäåëèñòà Anders Isaksson. Îðèãèíàë ñòàòüè ðàñïîëîæåí çäåñü
Ê ñîæàëåíèþ, ðàçðåøåíèÿ íà ïåðåâîä è ïóáëèêàöèþ ó àâòîðà ïîëó÷åíî íå áûëî â ñâÿçè ñ íåâîçìîæíîñòüþ ñ íèì ñâÿçàòüñÿ, íî ÿ íàäåþñü îí íå ñòàë áû âîçðàæàòü ïðîòèâ ýòîãî.
Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå âñå ôîòîãðàôèè èìåþò òîò æå ðàçìåð, ÷òî è â îðèãèíàëüíîé ñòàòüå.
Ïðèìå÷àíèå îò ïåðåâîä÷èêà.
Íàäåþñü, ìîé õóäîæåñòâåííûé ïåðåâîä íå ñëèøêîì óíûë äëÿ âîñïðèÿòèÿ
ß ñ àíãëèéñêèì è òàê íå îñîáî äðóæåí, à óæ ñòàòüþ, êîòîðàÿ èçíà÷àëüíî, âèäèìî, áûëà íà øâåäñêîì ÿçûêå âîîáùå òÿæåëî ïåðåâîäèòü.
Áîëüøîå ñïàñèáî ìîåé ïðåêðàñíîé ïîëîâèíêå çà íåîöåíèìóþ ïîìîùü ïðè ïîäãîòîâêå ñòàòüè, à âàì, çà òî ÷òî äî÷èòàëè äî ýòîãî ìåñòà!
Óäà÷è â ìîäåëèçìå!
Âêîíòàêòå
Pinterest
Ìîé ìèð
Îäíîêëàññíèêè
Òåìà: LAV-AT Out Of Box èëè êàê ñäåëàòü êàì...(#5134) - îáñóæäåíèå
Ñïàñèáî,íåêîòîðûå ìîìåíòû äëÿ ìåíÿ î÷åíü êñòàòè.